top of page

Ismét megrongálták a kétnyelvű helységnévtáblákat – az ÖVZ aggasztó fejleményre figyelmeztet, és egyértelmű politikai reakciókat sürget

  • 4 nappal ezelőtt
  • 2 perc olvasás

Sajtóközlemény

Presseaussendung | Izjava za medije | Tiskovna izjava

 

 

 

Wien | Bécs | Dunaj | Beč | Viedeň | Vídeň | Betschi, 2026. március 1.

 


Szerkesztőség: belpolitika, népcsoportok

 

Az Osztrák Népcsoportok Központja (ONK): Ismét megrongálták a kétnyelvű helységnévtáblákat – az ONK aggasztó fejleményre figyelmeztet, és egyértelmű politikai reakciókat sürget


Az Osztrák Népcsoportok Központja (ÖVZ) a lehető leghatározottabban elítéli a Steinbrunn/Štikapron és Hornstein/Vorištan (Eisenstadt-környéki járás) településein található kétnyelvű helységnévtáblák legutóbbi megrongálását. A szombatról vasárnapra virradó éjszaka a horvát településneveket szándékosan fekete festékkel átfestették. Az érintett községek már feljelentést tettek.


Kapcsolódás Karintiához: visszatérő támadások a kétnyelvű feliratozás ellen


Már 2025 októberében Karintiában több kétnyelvű helységnévtáblát is megrongáltak és összefestettek. Akkor célzottan a szlovén településnevek ellen irányultak a vandál cselekmények. Az ÖVZ a burgenlandi esetben aggasztó párhuzamot lát.

Ha rövid időn belül két szövetségi tartományban is támadás éri a kétnyelvű helységnévtáblákat, az nem véletlen, hanem egy olyan hozzáállás kifejeződése, amely megkérdőjelezi a kisebbségi jogokat.

 

„Támadás a közös identitásunk ellen” – Wakounig elnök


Az ÖVZ elnöke, DDr. Marian Wakounig hangsúlyozza az esetek társadalmi jelentőségét:„Ezek a cselekmények támadást jelentenek közös identitásunk és a békés együttélés ellen, amely Ausztria népcsoportjait generációk óta jellemzi. A kétnyelvű helységnévtáblák történelmünk, jogaink és a kölcsönös tisztelet látható szimbólumai. Aki megrongálja őket, országunk alapértékei ellen intéz támadást.”

Wakounig rámutat, hogy a népcsoporti jogok – a helységnévtáblákra vonatkozó rendelkezésekkel együtt – alkotmányos védelem alatt állnak, és mindenféle megfélemlítést határozottan vissza kell utasítani.

 

„Nem bagatellizálható – a politikának egyértelműen kell megszólalnia” – Buranits főtitkár


Az ÖVZ főtitkára, Mag. Josef Buranits kiemeli a határozott politikai reakció szükségességét:„Ez nem bagatellizálható vétség. Az ilyen cselekmények olyan szellemiséget tükröznek, amelyet Ausztriában nem tűrhetünk. Egyértelmű szavakat és félreérthetetlen kiállást várunk a szövetségi kormánytól, a tartományi kormánytól és minden politikai párttól. A népcsoporti jogok nem képezik alku tárgyát.”Buranits örömmel nyugtázza, hogy a községek a békés együttélés szellemében gyorsan elítélték a történteket, és haladéktalanul léptek, valamint feljelentést tesznek. Az ÖVZ ezt az eljárást kifejezetten üdvözli, és következetes büntetőjogi felelősségre vonást sürget.


A közösségi összetartás erősebb minden rongálásnál


Az ÖVZ csatlakozik a horvát szervezetek és egyesületek koordinációs bizottságának állásfoglalásához, és úgy látja, hogy az esetek riasztó mintázatot jeleznek, amely Burgenlandon túl is érvényes.A történtek ellenére az ÖVZ meggyőződése, hogy a társadalmi összetartás nem rendül meg:A burgenlandiak nem hagyják magukat megosztani. Régióinkat – Burgenlandban és Karintiában egyaránt – sokszínűség, tisztelet és mélyen gyökerező együttélés jellemzi. Ezeket az értékeket a vandál cselekmények nem gyengítik.


Kapcsolattartás:


Osztrák Népcsoportok Központja

Teinfaltstraße 4, 1010 Bécs| Wien

Mag. Josef Buranits, LL.M.

Telefon: +43 1 533 1504


További hírek:

Kétnyelvű helységnévtáblákat rongáltak meg – Sajtóközlemény (horvát szervezetek)


 
 
 

Hozzászólások

bottom of page